Christina Aguilera quiere que te lo quites, que te lo quites todo , en su show de Las Vegas, The Xperience . Pero ella no se refiere a tu ropa. En cada una de sus 16 actuaciones en Sin City, la seis veces ganadora del Grammy insta a los fanáticos a quitarse las llamadas máscaras. Lo que ella está alentando, simplemente, es la libertad.

"Estamos en Las Vegas ", explica la cantante de 38 años, "la ciudad donde todo vale. Aquí es donde la gente va para escapar de su vida cotidiana. Para mí es muy importante que, para esa noche, lleguen a ser quienes realmente son ".

Aguilera ha estado descubriendo su propia identidad desde que fue descubierta en Star Search en 1992 y saltó a la fama por primera vez a los 13 años en The Mickey Mouse Club. Ahora, 25 años después, con más de $ 43 millones en ventas de álbumes, tres álbumes entre los cinco primeros, cuatro sencillos número uno en la lista Billboard Hot 100 y esos Grammys dorados a su nombre, ha terminado de fingir, y quiere a sus fanáticos. para encontrar una autoaceptación similar.

"Nunca en mi carrera he sido una persona que evite cualquier tipo de controversia basada en mis opiniones, lo que me parece verdadero o lo que hay en mi corazón, y lo traigo a mi show", sostiene. “Siempre damos a nuestros trabajos, nuestras familias, nuestros amigos, nuestros hijos, pero [mi show] es un espacio seguro para sentir que son bienvenidos y capaces de quitarse una máscara o ponerse una para permitir tu verdadero reflejo de ti mismo pueda salir ".

"Lo que sucede en Las Vegas se queda en Las Vegas" es un dicho por una razón, y el foro perfecto para Aguilera y sus "fighters".

Ciertamente es algo en lo que ha estado pensando durante los últimos años, especialmente durante mi permanencia en The Voice entre 2011 y 2016. “Las Vegas se ha convertido en un punto hot tan increíble y presenta talentos de muchos géneros diferentes. Es muy divertido y emocionante estar allí ".

Ella continúa: “Dado que está más cerca de casa [en LA], es más fácil para mis hijos no tener que viajar tan lejos. Y es bueno poder crear un espectáculo alrededor de un lugar en lugar de tener que viajar todo el tiempo. En general, ha sido […] una gran experiencia estar allí y convertirlo en un segundo hogar”.

A partir del 31 de mayo, su hogar lejos del hogar es específicamente el Teatro Zappos de Planet Hollywood. Sus fanáticos disfrutaron de un increíble e inmersivo programa de 90 minutos en un escenario en forma de X (para connotar su álbum del año 2018, Liberation) Este espectaculo cautivó todos los sentidos: Durante el show hay seis actos con sus diferentes aromas, colores, texturas y disfraces cortesía de la estilista de Hollywood Karen Clarkson.

“Quería que la gente no solo viera un concierto, escuchara música, sino que realmente se sintiera inmerso en el mundo mismo, ya sea saborear, oler, tocar o sentir. Utilizamos muchos aromas y fragancias diferentes para dar vida a diferentes aspectos del video, como elementos de fuego y tierra, que te hacen sentir como si estuvieras envuelto en la atmósfera”, señala.

Hay bailarines vestidos como sacerdotes y consignas de empoderamiento femenino para himnos de poder femenino como "Dirrty" y "Lady Marmalade", por no mencionar las actuaciones de sus grandes éxitos, desde "What A Girl wants" hasta "Genie in a Bottle", y una exclusiva del éxito escrito por Max Martin "My Body". También rinde homenaje a otras grandes divas, Cher, Whitney Houston y Donna Summer. Y, para colmo, Aguilera comparte suficientes ideas sobre su vida personal para mantener contento incluso al fanático más conocedor.

Sin embargo, aquellos fans que irán la segunda parte de fechas de la residencia, que comienza el 20 de septiembre, deben esperar algunas diferencias sutiles, e incluso más acción para su show sorpresa.
 
Cuando inicialmente pensó en el concierto, planeó hacer un viaje de chicas para ver a sus compañeras como Britney Spears, Gwen Stefani y Lady Gaga . Pero, por desgracia, la vida se interpuso en el camino. “¡En realidad no pude ir! He tenido cenas, todo es una ilusión, y luego todo es trabajo ".

"He podido experimentar algunas cosas divertidas como salir con todos los bailarines y poder celebrar nuestro arduo trabajo en la última noche". Hay tantas cosas divertidas que hacer y todavía tengo una mini lista de deseos, pero [podría tener que esperar hasta] la próxima vez que esté allí”.

Mientras tanto, Aguilera se centra en ajustar el programa. “Creativamente, me aburro fácilmente, así que tengo que seguir evolucionando y cambiando. [Además], tengo admiradores que vienen a múltiples espectáculos, y quiero mantenerlos alerta y constantemente entretenidos. Ya sea que se trate de cambios en la lista establecida o en la creatividad o en los videos, siempre hay formas de hacer las cosas diferentes.

"Curiosamente, no he cantado 'Reflection' en una lista establecida desde que salí a escena cuando promocioné 'Genie in a Bottle'. Conseguir ese descanso en mi vida fue la misma semana que conseguí mi contrato discográfico”. “Todo fue de la mano. Hay una línea interesante, ['Todos los días es como si yo desempeñara un papel, ahora veo que, si uso una máscara, puedo engañar al mundo, pero no engañar a mi corazón ...'] que fue completamente parte de la creatividad de atar todo junto y acelerando a fondo, desde el comienzo de mi carrera hasta ahora".

Acepte el premio Disney Legends [algunos de los ganadores de 2019 incluyen a Robert Downey Jr., James Earl Jones, Bette Midler, Diane Sawyer y Hans Zimmer], volví a cantar 'Reflection', pero también puede crear melodías para la banda sonora de una adaptación de Mulan, que llegará a los cines el próximo año. "Está en discusión", confirma. "No sé mucho sobre el proyecto, pero las cosas van y vienen, y estoy en discusión para ser parte de él".

Por cierto, Mulan celebrará su vigésimo aniversario este año, que coincide con el vigésimo aniversario del primer álbum homónimo de Aguilera. Ambos denotan hitos masivos para el cantante.

"[Cuando miro hacia atrás], especialmente cuando veo fotos, es un mundo diferente", observa. “Fue un momento muy específico. ¿Me gustaría volver a esa época? No absolutamente no. Aprecio lo que viene con el viaje de descubrirte a ti mismo, crecer y evolucionar y los cambios que tienen lugar. Dios, cuando veo algunas de las fotos, es muy lindo. ¡Es la Christina bebe!

Ella continúa: “También recuerdo el espacio en el que estaba, todo era tan verde y tenía muchas inseguridades. Es una yuxtaposición extraña cuando eres más joven: preocuparte demasiado o no preocuparte y, al mismo tiempo, hay una valentía al respecto. Es muy dulce mirar hacia atrás en ese momento y recordar cómo se sentían las cosas, ver mi viaje hasta ahora. Estoy muy orgulloso de eso, pero fue un momento muy divertido. Ha sido todo un viaje.

Para conmemorar su llegada a la escena musical, lanzó una edición especial de aniversario de su álbum debut el 23 de agosto, que incluye versiones raras, remixes y pistas de cappella que anteriormente no se habían lanzado digitalmente. El original fue publicado por RCA Records el 24 de agosto de 1999 y le valió el Grammy 2000 al Mejor Artista Nuevo. Desde entonces, ha sido certificado 8x Platinum por la Recording Industry Association of America y vendió más de 14 millones de copias en todo el mundo.

Mirando hacia atrás en ese tiempo, hace 20 años, Aguilera no puede evitar maravillarse de cuánto ha cambiado su vida (y ella personalmente). “La vida en general es un obstáculo tras otro, y estoy muy orgullosa de cómo he podido crecer en cada etapa de mi vida y esforzarme para crecer. Fue un momento de explosión muy pop. Yo no estaba de acuerdo con muchas cosas. Definitivamente tenía cosas que quería decir, sobre todo en las letras, específicamente, que quería decir algo, decir algo ".

Ella siente que creó su base de admiradores, y la definió como artista, fue el album Stripped de 2002 . "[Con ese álbum, tomé] la decisión de decir: 'Bueno, ahora estoy tomando el asunto en mis propias manos y si vendo uno o un millón de copias de un disco, tengo que ser fiel a mí mismo'".

"Ahí es donde comenzó mi verdadera base de admiradores", dice ella, "conectándose conmigo en un nivel más profundo con canciones como 'Beautiful', 'Fighter', 'The Voice Within' o incluso 'Dirrty', eso fue tan expresivo de ser capaz de soltar y ser libre y no estar bajo el pulgar de nadie. Definitivamente fue un momento de madurez. Todos los cambios que hice después de eso han sido acerca de ser fiel a mí misma y no tener miedo al cambio. Creo que es una lección eterna por la que todos hemos pasado ".

“[Mis hijos han cambiado mi vida] de muchas maneras; simplemente cambia mucho tu enfoque cuando tienes un hijo. En los negocios, en general, y como artista, estás en un mar de narcisismo extremo. Es tu foco. Eres tú trabajo, tu enfoque y tus objetivos. Siendo una niña muy ambiciosa a una edad muy temprana y después de haber trabajado toda mi vida, [tener a mis hijos] fue una época en la que ya no se trataba de [mí] ”.

En realidad, Aguilera confiesa: “No podía esperar eso, para ser honesta. Yo era una madre muy joven. Soy un niño enorme de corazón, y me dan la oportunidad de jugar y poder inculcar y alentar su imaginación. Eres parte de la increíble vida de estas pequeñas personas, y te enseña paciencia y te enseña cosas sobre ti que no te gustan, sobre las que quieres trabajar. Es un viaje constante de aprendizaje. Me enseñan mucho y me desafían todo el tiempo para ser mejor ".
Aguilera continua su entrevista hablando sobre sus hijos y como ellos le han inspirado y enseñado cosas nuevas en su vida personal y artística…
 
Traducción por Madamxtina