Saltar al contenido

Foto

[Time] Entrevista: Christina Aguilera habla de su presentación en la NBA, Nuevo Álbum y más

- - - - - Album Xtina Summer Rain Grammys The Voice Temporada 8 Max Bratman Say Something A Great Big World

  • No puede empezar un nuevo tema
  • Conéctese para comentar
34 respuestas a este tema

#1
AntonellaXtina

AntonellaXtina

    Genie In A Bottle

  • Miembros
  • Pip
  • 1438 Comentarios
  • País / Country: Country Flag

Christina Aguilera Wants These Women to Record the Next ‘Lady Marmalade’

Gz045Yk.jpg

The singer talks to TIME about rejoining The Voice, her "Dirrty" days and her new album


It’s already been a busy week for Christina Aguilera, and she hasn’t even made her big return to television yet. On Sunday, Aguilera won the Grammy Award for Best Pop Duo/Group Performance for “Say Something,” her 2013 hit with A Great Big World. This Sunday, she’s kicking off the 64th NBA All-Star game at Madison Square Garden. And later this month on Feb. 23, she’ll return as a coach on NBC’s The Voice alongside Blake Shelton, Adam Levine and Pharrell Williams after taking two seasons off to focus on motherhood. (She welcomed daughter Summer Rain Rutler last August.)

TIME caught up with the singer to talk about her home life, her plans for 2015 and what advice she has for Nick Jonas.

TIME: Congratulations on your Grammy win! Were you at the ceremony?

Christina Aguilera: No, I’m in steady dance rehearsals and vocal rehearsals for this Sunday, for the NBA kick-off performance. It’s a whole tribute to New York — I’ve got the Rockettes joining me and a special guest. I’m very fired up for this specific performance because it’s such exciting, classic material revamped. And then I had to record late [Sunday] night for a soundtrack deadline, so I was unable to attend. I think if I had had a record out, I would have made the trip. Maybe next year! But I was so happy. I felt the boys won it more than me. It was such an innocent, pure intention of a song that truly didn’t ask for anything — so humble in its approach. It didn’t have any formula. It was very honest with just a simple piano and a vocal. It was real music. It was truly organic. I was so happy to see such talented guys take that win.

Did you miss spinning around in those chairs on The Voice?

Yeah, the chairs can be kind of fun! Too bad it only lasts for the first section — the blind auditions — then there’s no more spinning.

What a bummer.

But that’s also a very nerve-wracking time because you feel the performer and the nerves they’re going through, and you feel nerves for yourself. You get hesitant on pushing your button sometimes, because you don’t want to fill your team too fast, but then you feel nervous that you might be letting some great talent go. It’s such a weird mind game at the end of the day. Truly, the company I come back to is so fun. I always have a great laugh with the boys. They kept it pretty hilarious for me, which is really important. I would be bored behind the scenes if I wasn’t coming back to Blake and Adam’s craziness.

You took two seasons off to focus on being a mom. Did you pick up any new hobbies while you weren’t on The Voice?

I don’t think anything new. I was consistent with my yoga throughout my pregnancy. I moved into a new house, actually, which has been taking up a lot of time and energy. Unpacking boxes, having a five-month-old — so just normal life stuff, which is awesome. It’s very important for me to stay grounded and keep honesty within my music and my artistry. No real vacations or anything like that. I pretty much stayed in L.A. and spent time with my son, my family and myself” writing music, gaining inspiration for my new future endeavors — my record being the biggest part of that.

Your son Max just turned 7. How long before he finds an old Christina Aguilera video on YouTube and asks, “Mom, can we talk about what happened in 2002?”

Luckily, he hasn’t discovered that yet. But it’s scary what’s out there for him to find: certain movies, certain song lyrics that I’m even hearing him come home with. I’m like, “Where did you hear that?” All of a sudden it’s like — oh my God, when did I become the parent?

What is he singing that you’re not wild about?

Oh my goodness, just songs with certain lyrical references. It could be anything as innocent as Beyoncé to songs about baking soda, you know what I mean? It’s crazy. It’s different for me because I really separate my business hat from my mom hat, to the point where my son will come back from school and basically say, “How do kids at school know who you are, Mom?” Because I literally am so sweatpants and flip-flops and no makeup at home. That’s my real time. Then I transition into an artist mode, which I keep completely separate. It’s tapping into a different side of myself, a side that I do for me. Even though it’s extremely hard sometimes to juggle all the different hats at once, it’s important for me to do that. But yeah, technology is so crazy — what’s accessible at your fingertips now. I’m a little scared.

But I know that I had really important principles for me at the time, and there’s a place and time for everything. Back in my “Dirrty” days, that was an empowering moment for me, when I was 21 and coming into my own. I will always explain to him the reasons why Mommy did X, Y and Z. They were plentiful! I’m prepared to tell him about who I am as an artist, and why he’s able to live the life that he now lives. It’s a lot better than how I was brought up!


I noticed Nick Jonas is a mentor for your team this season; he, like you, began his career very young and shocked people when he suddenly showed off a more adult side. What advice would you give him about that transition?

I love it when people go out on a limb and try new things. It’s very risky, and you never know how people are going to receive you, but that’s part of being a good artist and staying true to yourself. Whether people like it or not, you have to be the person that you really are inside. To be able to explore and experiment and be unafraid to take risks is, to me, the most important thing about what we do as artists. I don’t like when it gets too safe and people are afraid to make mistakes because of failure. I’m one that throws caution to the wind, and sometimes that ends in highs and lows. But you have to take the risks — you have to take certain chances and you have to live life. My biggest fear is that at the end of it all, I’ll look back and say, “I wish I would have had the guts to try that.” But so far, I put myself out on a limb, and that’s part of the beauty of challenging yourself — looking back at your body of work and being able to say, “Wow, I’m so glad I had the confidence to do that, to go out there, take matters into my own hands and have the balls to take it to my level.”

You worked with Sia several years before she had her big moment at the Grammys.

I like your research there. Sia, Nicki Minaj — yeah, I had a lot of great people on Bionic before crazy stuff happened.

So you clearly have an eye for spotting rising talent. If you had to pick artists for a 2015 version of “Lady Marmalade” [the 2001 song Aguilera recorded with Pink, Mya, Lil Kim and Missy Elliot], who would they be?

Miley would be great in that mix, because I think she’s a great risk taker and has a lot of fun. Maybe Nicki Minaj. Those are the two that directly come to mind. But I actually thought “Bang Bang” [featuring Minaj, Jessie J and Ariana Grande] was a pretty good “Lady Marmalade” reference, in a way. It’s always great to see girls come together — especially in the face of the media sometimes, trying to pit us against each other. It’s never ending, no matter how young or old you are. Anytime I can encourage girls to get together and actually support each other and encourage risk-taking, I’m all for it. I love it. So yeah, I’m waiting for the next new group of people.

A version of this story will appear in the Feb. 23 issue of TIME, on newsstands this Friday.

 

--
Fuente: Time


  • 0



#2
AntonellaXtina

AntonellaXtina

    Genie In A Bottle

  • Miembros
  • Pip
  • 1438 Comentarios
  • País / Country: Country Flag

Basicamente dice lo siguiente:

 

-No fue a los Grammy porque estaba ocupada ensayando para la presentación del proximo domingo.

 

-Tendrá un invitado especial en dicho evento y el show se centrará en New York

 

-Dice que "tal vez" el año próximo asista a los Grammy.

 

-El domingo por la noche estuvo grabando algo para una banda sonora

 

-Estaba muy contenta por los chicos, dice que siente que ellos ganaron mas que ella.

 

-El periodista le pregunta que ocurrirá cuando escuche a la "vieja xtina", refieriendose a canciones como Dirrty, y ella dice que los contenidos liricos pueden ir desde una inocente canción de Beyoncé hasta el bicarbonato de sodio, haciendo referencia a que las letras de sus canciones son muy variadas.

 

-El reportero hace referencia a Sia y su trabajo con ella, ella responde que trabajo con gente muy talentosa en Bionic, como Nicki y Sia, antes de que pasaran las cosas "locas" que pasaron.

 

-El reportero le pregunta a que artistas elegiría si tuviese que hacer un nuevo Lady Marmalade, y ella dice que elegiría a Miley xq toma riesgos, le parece una gran persona y es muy divertida, y también escogería en esa mezcla a Nicki. Ademas agrega que Bang Bang le parece una buena referencia a Lady Marmalde.

 

-También habla bastante de The Voice, pero nada que no sepamos.

 

 

Muchas Gracias a mi amigo Darian por la data  :x18:


  • 2

#3
silvermist_3

silvermist_3

    The Voice Within

  • Miembros
  • 609 Comentarios
  • País / Country: Country Flag
Qué ganas de que llegue el domingo!
  • 0

#4
Angelo Cid

Angelo Cid

    Keeps Gettin' Better

  • Miembros
  • PipPipPipPip
  • 4980 Comentarios
  • País / Country: Country Flag

¡Ay no! Antes de que la publicaras @AntonellaXtina vi la nota y comenzaba a leerla para ver que podía pescar y hacer el post y justo la publicaste y hasta dijiste de que iba... :x4: ... jajajaja, bueno, gracias por hacerlo. XD :x18:

 

Lo del domingo será grande y creo que va dejando más en claro que no habrá ni himno gringo, ni himno Aguileresco (Beautiful), lo que me intriga es saber quién será su invitado sorpresa, aunque me inclino por pensar en Pharrel, Cee Lo o algún otro chico de The Voice. :x6:

Para las que menosprecian Bang, Bang y hasta se burlan por que la prensa haya hecho similitudes con Lady Marmalade, ¿cómo les quedó el ojo al leer que la misma XTINA piensa que el tema es una referencia a su cover? :x6: :x113:  #DESPELUCADAS.

 

Jajajajajaja, su lado orgulloso y de diva, pero en modo soft salió a relucir al comentar, lo que comentó sobre Sia y Nicki Minaj. :x15:

Lo que no me gustó es que contestara que llamaría a la Cyrus para hacer un "Lady Marmalade 2.0". :x17:


  • 0

#5
SergioAzc

SergioAzc

    The Voice Within

  • Miembros
  • 837 Comentarios
  • País / Country: Country Flag
Acontando... Christina dice que para la actuación del Domingo tiene preparado "su material clásico" pero con mejoras, actualizaciones y se esta arriesgando con retoques de sonido para sus temas.

Además dice que cuando Max llega a casa con palabras nuevas (groseras u obsenas). Xtina le pregunta "¿De dónde has sacado eso? pero luego recuerda que su hijo crecera y encontrara letras como las de Dirrty jajajaja
  • 0

#6
Hernán

Hernán

    The Voice Within

  • Miembros
  • 588 Comentarios
  • País / Country: Country Flag

Cada día que pasa la amo más 


  • 0

#7
BabyJaneRK

BabyJaneRK

    The Voice Within

  • Miembros
  • 591 Comentarios
  • País / Country: Country Flag
Cmo escuche Woohoo...a partir de ahi mirara a su madre cn otros ojos jajajajajajja @SergioAzc
Cntas canciones habra escuchado Max de su madre? creo q el 90% de ellas no las podra escuchar
  • 0

#8
Combs

Combs

    Candyman

  • Miembros
  • PipPipPip
  • 3327 Comentarios
  • País / Country: Country Flag

El reportero hace referencia a Sia y su trabajo con ella, ella responde que trabajo con gente muy talentosa en Bionic, como Nicki y Sia, antes de que pasaran las cosas "locas" que pasaron.

 

Eso de cosas locas no lo termino de entender. Pues anda que no queda para los proximos grammys,acaban de ser xDD y seguro que no vuelve a estar nominada.

Cuando Max se haga mas mayor y vea Stripped dira....que buena que estaba mi madreeee!!  :x74:  que letraaaaasss!


  • 0

#9
BabyJaneRK

BabyJaneRK

    The Voice Within

  • Miembros
  • 591 Comentarios
  • País / Country: Country Flag
Y que tetaaaaaaas jajajaja @Combs
  • 0

#10
Combs

Combs

    Candyman

  • Miembros
  • PipPipPip
  • 3327 Comentarios
  • País / Country: Country Flag

Y que tetaaaaaaas jajajaja @Combs

 

 

Tambiennn jajajajajajaja 


  • 0

#11
SergioAzc

SergioAzc

    The Voice Within

  • Miembros
  • 837 Comentarios
  • País / Country: Country Flag
Christina dice en la entrevista que intenta que Max esté lo más alejado de la "Christina Artista", que quiere que el la vea solo como su madre, incluso no se maquilla ni se produce en casa, que quiere que Max descubra por si solo la artista que es.
  • 0

#12
Leonel

Leonel

    Fighter ✔

  • Miembros VIP
  • PipPipPipPipPipPip
  • 7963 Comentarios
  • País / Country: Country Flag

ay no, a unas cuantas le va a ARDER la vayaina con esto de Bang Bang no ????????  :x11:  :x11:  :x11:  :x11:  :x11:

 

Que opinas tu @Dan_Marine ??


  • -1

#13
Dan_Marine

Dan_Marine

    Army Of Me

  • Miembros
  • PipPipPipPipPip
  • 5450 Comentarios
  • País / Country: Country Flag

Ay amiguis Leonela pues la ardida mayor va a venir a ponernos negativos :x6:  

 

...Paaaabre de Jessie Who debe estar más ensangrentada que una toalla femenina.  :x11: 

 

Ay mi Xtina habló muy bien de todas esas who´s, obvio no iba hablar pestes de ella, ella es educada, si le preguntan, pues ella responde.  :x29: 

 

Quiero ver quién es su invitado, ojalá sea el epico Vicente Fernández o Espinoza Patz  :x12:  :x12:  :x12:


  • 0

#14
Marce_Xtina

Marce_Xtina

    Dynamite

  • Miembros
  • PipPipPip
  • 3570 Comentarios
  • País / Country: Country Flag

me da la impresión q es tan rebuscada para hablar q se hace difícil traducirla,  mi amigo google traductor se vuelve loco jajaja gracias mamasa por la entrevista


  • 0

#15
Patrick

Patrick

    Dirrty

  • Miembros
  • PipPip
  • 2427 Comentarios
  • País / Country: Country Flag

A mi en lo personal no me gusta Bang Bang  :x17:  y bueno Xtina es siempre educada a la hora de dar una entrevista en eso coincido con Daniel  :x113: volviendo al tema pienso que esta actuación va a ser explosiva y memorable  :x76:


  • 0

#16
eklegein

eklegein

    Keeps Gettin' Better

  • Moderadores
  • 4809 Comentarios
  • País / Country: Country Flag
Bah, qué clase de reporteros contratan, trata uno de pescar nueva información acerca de su próximo material discográfico y este pregunta cosas o que ya se saben o que no son relevantes o que son próximas... en fin. Lo bueno es que se ha vuelto muy mediática, este es su mes, gana grammy, se presentará este 15 de febrero, inicia programa y sale en revista... :')
  • 0

#17
youarenotlost

youarenotlost

    Genie In A Bottle

  • Miembros
  • Pip
  • 1231 Comentarios
  • País / Country: Country Flag
Esta es una buena entrevista. Me gusta cuando dice que hay días en los que Max llega de la escuela y le pregunta por que sus compañeros saben quien es ella jajaja


Estoy con mi celular, sino les daría una traducción más amplia, porque faltan cosas en esa. Como lo de Máx, y lo que de verdad dijo Xtina sobre Bang Bang.
  • 0

#18
H2°

H2°

    The Voice Within

  • Miembros
  • 775 Comentarios
  • País / Country: Country Flag

Una de sus mejores entrevistas  ever

 

 

I like your research there. Sia, Nicki Minaj — yeah, I had a lot of great people on Bionic before crazy stuff happened.

 

 

 

FxZL6C2.gif


  • 0

#19
SergioAzc

SergioAzc

    The Voice Within

  • Miembros
  • 837 Comentarios
  • País / Country: Country Flag
PARA LOS QUE AUN NO HAN LEIDO LA ENTREVISTA COMPLETA...
|Entrevistador|
Han sido y seguiran siendo unas semanas muy ocupadas para Christina Aguilera y ni siquiera hizo su gran regreso aún. El domingo ha ganado su 6to Grammy, el próximo domingo va a rockear en la 64va Entrega del ‪#‎NBAAllStars‬ en el Madison Square Garden. Y proximamente regresara el 23 de Febrero a su Trono en The Voice junto a Adam Levine, Blake Shelton y Pharrell Williams.
Time consiguió hablar con ella, para que nos cuente acerca de su vida personal, sus planes para el 2015 y algunos consejos que ella tiene para Nick Jonas.

|Entrevistador|
¡Felicidades Christina, por haber ganado tu 6to Grammy! ¿Donde has estado?

|Christina Aguilera|
¡Muchas Gracias! Lastimosamente no pude asistir, estuve ensayando los bailes y las canciones para mi performance en el ‪#‎NBAAllStars‬ este domingo. Será un tributo magnífico para Nueva York, The Rockettes (compañia legendaria de baile) me estara acompañando, al igual que un INVITADO ESPECIAL. Estoy sumamente encendida para está performance, sera algo excitante y maravilloso. Y luego más tarde tuve que irme a grabar una canción para un soundtrack que tenía previsto desde hace ya bastante tiempo (Finding Neverland), asi que se me hizo imposible poder ir. Capaz el próximo año asista.

Pero estuve super feliz, creo que los chicos ganaron mas que yo, ellos se lo merecían. Fue una canción tan inocente, con una intención pura, sin ninguna formula, muy honesta utilizando solamente el piano y nuestras voces, ERA MUSICA VERDADERA. Era realmente orgánica, estuve completamente feliz al ver ganar a estos chicos talentosos que quiero mucho.

|Entrevistador|
¿Extrañaste hacer girar tu silla en The Voice?

|Christina Aguilera|
Claro, las sillas son super divertidas, lastima que solo dura una etapa del show, Los Blind Auditions, luego ya no giramos

|Entrevistador|
¡Que Fastidio! ¿No?

|Christina Aguilera|
Pero, eso también provoca una situación en la que te pones sumamente nervioso, porque sientes al participante y sus nervios se te transmiten, y es una situación graciosa jaja. Y también, te preguntas si debes presionar o no ese botón, porque no quieres que tu equipo se complete tan rápido, y eso te hace sentir nervioso y a veces dejas que increíbles talentos se vayan. Es un juego mental, te pone a prueba psicológicamente, y luego te pones a pensar si tomaste las decisiones correctas.

Realmente la compañia que vuelvo a tener con los demás es bastante divertida y emocionante, siempre me muero de risa con los chicos, eso es fantastico para el show. Sería aburrido tras bastidores si no estuviera con la locura de Adam y Blake, son como unos hermanos para mi, los quiero mucho.

|Entrevistador|
Te tomaste dos temporadas libres de The Voice para enfocarte en tu rol como madre. ¿Implementaste algun nuevo hobby o hiciste algo a parte mientras no estabas en The Voice?

|Christina Aguilera|
La verdad es que me enfoque principalmente en hacer yoga durante mi embarazo. Tambien me mude de casa, algo que me tomó mucho tiempo y energía, desempacar cajas, tener a una hermosa hija con ya 5 meses de vida, y bueno, cosas de la vida, algo que me hace sentir asombrosa.

Tambien, mantener los pies sobre la tierra y con honestidad con respecto a mi música, arte y mi vida personal. No tuve vacaciones, ni nada parecido. Me quede practicamente todo el tiempo en L.A, a pasar el tiempo con mis hijos, mi familia, y conmigo misma. Tambien escribí nueva música, me mantuve buscando fuentes de inspiración para mis próximos proyectos musicales, me ocupe de MI NUEVO ALBUM durante todo este tiempo.

|Entrevistador|
Tu hijo Max ya ha cumplido 7 años. Dentro de poco encontrará cierto video viejo de su madre Christina Aguilera en youtube y te dirá ¿Mami podríamos hablar de lo que pasó en 2002?

|Christina Aguilera|
Por suerte, no ha descubierto eso aún jajaja. Pero da miedo todo el alcance que pueden tener nuestros hijos en la actualidad: desde ciertas películas o algunas letras de canciones que incluso yo le escucho venir a casa cantando esas canciones y yo estoy como: ¿Donde escuchaste eso?...
Oh Dios, ¿Cuando me convertí en mamá? La vida pasa muy rápido.

|Entrevistador|
¿Qué canción estaba cantando Max que te impacto tanto?

|Christina Aguilera|
Oh mi dios, pues cantaba ciertas canciones con ese tipo de referencias líricas. Suele ser cualquier tipo de música, como algo inocente, canciones de Beyoncé, e incluso sobre canciones de batir sodas ¿Entiendes lo que trato de decir? Es algo loco. Es algo muy diferente para mí porque yo separó totalmente mi vida profesional de mi vida como madre, hasta el punto en que Max llega de la escuela y me pregunta: ¿Cómo mis compañeros y los demás niños te conocen mami? Porque practicamente separo mi vida personal de todo lo demás, es muy dificil mantener diferentes roles en la vida, vivo en dos mundos distintos. Y sí la tecnología es algo loco, estoy un poco asustada jajaja. Pero todo tiene su tiempo, asi que si tengo que explicarle a Max sobre mis momentos sucios en el pasado, le explicare todo acerca de mi, mi trabajo, mi profesión como artista, de como logré todo lo que tengo, todos los desafíos que tuve que atravesar en mi vida, y hacerle entender todos los privilegios que el tiene con respecto a los que yo tuve en un pasado, mi objetivo en la vida es educar a mis hijos de la mejor manera para que sean personas ejemplares e increíbles.

|Entrevistador|
Me han informado que Nick Jonas formará parte del TeamXtina está temporada, como mentor, él te adora. Como tu el empezó su carrera desde muy joven y ahora impactó a todos al mostrar su lado adulto y su madurez. ¿Tienes algún consejo para él y otros artistas que se animan a tomar riesgos?

|Christina Aguilera|
Amo cuando los artistas prueban hacer cosas nuevas, es muy arriesgado, y nunca sabrás como los demás te recibirán, pero eso es parte de ser un artista, siempre hay que mantenerse honesto consigo mismo. No importa si a la gente le gusta o no, tienes que ser la persona que verdaderamente eres. Explorar y experimentar y no tener miedo de tomar riesgos, para mí es lo más importante que hacemos como artistas. Odio cuando los artistas prefieren quedarse en lo seguro con el fin de caerle bien a todos y no fracasar. Yo soy de las que tiran esa seguridad por la ventana y se arriesga a hacer todo, no importa si el resultado es bueno o malo. Hay que tomar riesgos y así vivir la vida. Mi mayor miedo es que al final me ponga a pensar, el porqué no tuve el coraje de arriesgarme en hacer algo, por eso prefiero vivir la vida de forma arriesgada y así poder ponerme a prueba, y poder decir WOW Que suerte que tuve la confianza y determinación de hacer lo que hice, y no quedarme en el camino facil o cómodo.

|Entrevistador|
Tu trabajaste con Sia varios años antes de que ella tenga el éxito que tiene hoy en día que la llevo a tener varias nominaciones al Grammy

|Christina Aguilera|
Me gusta tu recolección de datos jajaja. Sí, Sia, Nicki Minaj y otros. Tuve a muchas personas grandiosas en mis trabajos, principalmente en Bionic. Me gusta que les este yendo bien a todos.

|Entrevistador|
Así que tienes un buen ojo en la busqueda de nuevos talentos. Si tuvieras que elegir a artistas para que hagan una versión nueva de Lady Marmalade, canción que realizaste junto a Pink, Mya, Lil Kim y MIssy Elliot. ¿A quienes escogerías?

|Christina Aguilera|
Miley sería grandiosa para esa versión porque ella es una artista que toma riesgos y le gusta divertirse. Capaz, Nicki Minaj. Esas son dos de las que se me vienen en la mente. Aunque Bang Bang, canción que realizaron Jessie J, Ariana Grande y Nicki Minaj, es una buena referencia a Lady Marmalade. Es fantástico ver a las chicas juntarse, especialmente cuando la prensa te trata de poner una en contra de otra. Es algo que nunca termina. No importa si eres joven o mayor, siempre buscan la manera de perjudicarte. Por eso, si hay chicas que se quieran arriesgar y no preocuparse por lo que digan de ellas, estare ahi para apoyarlas. Asi que SI, estoy esperando a ese siguiente grupo de divas.

Creditos: Christina AguulrAguilera Leyenda (Página Fan)
  • 2

#20
Jonathan

Jonathan

    Little Dreamer

  • Miembros
  • Pip
  • 1751 Comentarios
  • País / Country: Country Flag


|Entrevistador|
¿Qué canción estaba cantando Max que te impacto tanto?

|Christina Aguilera|
Oh mi dios, pues cantaba ciertas canciones con ese tipo de referencias líricas. Suele ser cualquier tipo de música, como algo inocente, canciones de Beyoncé, e incluso sobre canciones de batir sodas ¿Entiendes lo que trato de decir? Es algo loco. Es algo muy diferente para mí porque yo separó totalmente mi vida profesional de mi vida como madre, hasta el punto en que Max llega de la escuela y me pregunta: ¿Cómo mis compañeros y los demás niños te conocen mami? Porque practicamente separo mi vida personal de todo lo demás, es muy dificil mantener diferentes roles en la vida, vivo en dos mundos distintos. Y sí la tecnología es algo loco, estoy un poco asustada jajaja. Pero todo tiene su tiempo, asi que si tengo que explicarle a Max sobre mis momentos sucios en el pasado, le explicare todo acerca de mi, mi trabajo, mi profesión como artista, de como logré todo lo que tengo, todos los desafíos que tuve que atravesar en mi vida, y hacerle entender todos los privilegios que el tiene con respecto a los que yo tuve en un pasado, mi objetivo en la vida es educar a mis hijos de la mejor manera para que sean personas ejemplares e increíbles.

 

 

 

 

Jajajaja... me imaginé a Maximiliano cantando "MILKSHAKE" de Kelis mientras hace twerk

:x113:  :x113:  :x113:  :x113:  :x113:  :x113:  :x113:  :x113:

 

 

 

Gracias por la super traducción. k(+)


  • 0





También etiquetados con una o más de estas palabras clave: Album Xtina, Summer Rain, Grammys, The Voice, Temporada 8, Max Bratman, Say Something, A Great Big World

0 usuarios están leyendo este tema

0 miembros, 0 invitados, 0 usuarios anónimos