Conectarse
Crear Cuenta
Christina Aguilera habla de su Perfume, Feminidad y su imitación de Britney Spears.
Decir que Christina Aguilera ha tenido un infierno de carrera sería la subestimación del siglo. Ella ha lanzado una serie de discos exitosos, actuado en varios programas de televisión y películas, se ha sentado como juez en The Voice, y mucho más. Además, ha hecho todo mientras se ve fabulosa y siendo fiel a sus increíblemente fieles seguidores.
16 años después del lanzamiento de su primer gran éxito "Genie In a Bottle" y con dos hijos, esta magnate de la música no está desacelerando. Christina acaba de lanzar su séptima fragancia en los EE.UU., Woman, la que ella describe como una "oda a la feminidad". Nos encontramos con la estrella para charlar todo desde su perfume hasta la increíble aparición en televisión con Jimmy Fallon hace unos meses.
Fuiste una de las primeras estrellas pop en tener su propio perfume. ¿Por qué decidiste entrar en esa parte de la industria?
"Uno de los recuerdos más fuertes que tengo de niña es de mi mamá maquillándose en su tocador. Yo siempre quería aplicarme su fragancia - Todavía recuerdo el olor. Me encanta la idea de compartir algo tan personal con mis fans, y con los años he capturado diferentes lados de mi personalidad en diferentes aromas. Desde mi primera fragancia, Christina Aguilera, hasta mi última, Woman, puedo recordar el proceso de cada una y cómo fueron un reflejo del lugar donde estaba en mi vida".
¿Cómo es diferente esta fragancia de las anteriores?
"Cada fragancia evoca una emoción y mentalidad diferente, y reflejan olores que personalmente me encantan. Para Woman, elegí cuidadosamente los ingredientes que representan las cualidades que veo en las mujeres fuertes y sexys. Espero que el aroma inspire a las mujeres a convertirse en las mejores versiones de sí mismas. Magnolia es la nota base, con influencias frutales de peras y piñas que aportan un toque fresco y femenino. Un eterno e inconfundible símbolo de la feminidad, la magnolia es una de las flores más antiguas de la existencia. El fresco y exuberante aroma, empodera la feminidad interior, mientras los pétalos suaves y aterciopelados se sienten como una caricia sobre la piel".
Hablas de cómo esta fragancia tiene la intención de aprovechar la feminidad interior de cada mujer. ¿Qué significa para ti la feminidad?
"Mis fragancias tienen siempre el mensaje de sentirse orgullosa de lo que eres como mujer, que para mí representa la feminidad interior. Una mujer encarna el orgullo y empoderamiento. El radiante aroma afrutado proporciona un poderoso inicio para infundir confianza en sí mismo. Este es un atributo único que tienen las mujeres, y tiene un significado aún más fuerte para mí en este período muy especial de mi vida. Y, la fragancia es un tipo de producto que se adapta a todo y me encanta que huele un poco diferente en cada persona. Es también una manera rápida y fácil de sentirse sexy".
Estas lista para aparecer en varios episodios de Nashville ¿Hay algo en lo que estés particularmente emocionada con respecto a eso?
"Yo estoy siempre probando cosas nuevas, y cuando esta oportunidad vino a mí yo estaba muy emocionada. Me puedo identificar con el personaje Jade [interpretado por Christina en la serie] y sus luchas. Me gustó mucho trabajar con el equipo y con Hayden [Panettiere]. Ella es explosiva".
Los labios rojos son tu firma ¿Me puedes decir qué marcas y colores particularmente te gustan?
"Me encanta el labial rojo - ¡Labios rojos es mi look clásico! El labial LipSense en Blu-Red es uno de mis favoritos!".
¿Te sorprendió cuando la Internet se enamoró de tu imitación de Britney Spears en Jimmy Fallon?
(Risas) "Me sorprendió cuando apareció This Little Piggy con la voz de Britney en la rueda, pero pensé que todo estaba dentro de la sana diversión. Haciendo imitaciones se puede ir hacia cualquier dirección, así que el hecho de que a todos les gustó y pudieron reírse con nosotros fue genial. Pienso que Britney es genial".
Tu cabello ha tenido un montón de cambios desde que comenzó tu carrera ¿Cuál fue tu look favorito?
"Me gusta verme a mí misma como un camaleón que siempre está cambiando con el tiempo. He tenido muchos estilos diferentes a lo largo de los años, pero me encanta el look antiguo glam de Hollywood: pelo rubio platinado y labios rojos perfectos. Es muy Marilyn Monroe y muestra una belleza femenina pura".
Has vivido un montón la vida desde el inicio de tu carrera. ¿Cuáles son algunas cosas que siempre miras hacia atrás que ayudan a reanimarte?
"El nacimiento de mis hijos - ellos cambiaron mi forma de pensar acerca de todo. Sólo pienso en estar con Max y Summer en sudadera, abrazándolos y cantándoles para dormir. Es importante para mí ser lo primero que ven cuando despiertan y lo ultimo que ven antes de dormir".
¿Cómo ha cambiado tu rutina de belleza - entre giras, estando en The Voice, y siendo mamá?
"Mi rutina es simple, y tengo la suerte de trabajar con gente maravillosa en este negocio. Para mí, personalmente, el secreto de cada rutina de belleza comienza con una base limpia y humectada - y luego, no tener miedo de correr riesgos. Con confianza, cualquier persona puede ser bella! Hidrata tu piel, nutre tus labios, y aplícate tu fragancia favorita!".
Evidentemente disfrutas el maquillaje. ¿Qué te gusta de ello?
"Cuando no estoy trabajando, en realidad no uso maquillaje. Pero, en frente de la cámara me encanta ya que es una forma divertida de explorar y ser realmente intrépido".
¿Existen productos o tratamientos en los que confíes que te hagan sentir mejor?
"Crema para los ojos e hidratante para el rostro Clé de Peau. Mi piel es seca, por lo tanto me encanta una crema hidratante más pesada. Cetaphil, que es bueno para todo tipo de piel y suave como limpiador. Toallitas desmaquilladoras de MAC. Son geniales para llevar porque vienen en paquete y están combinadas con un limpiador y vitamina E. Y, por supuesto, la fragancia Woman, mi nuevo perfume, es lo que estoy usando ahora".
Fuente: Refinery29
Traducción: JefferXon
Volver arriba
.png "Usuario de Oro")
creo que me esperare al 2017 para escuchar todas las noticias de golpe mejor,se hace menos sufrible
